Tradução Consecutiva para pequenos eventos com tradutores experientes.

-A    +A Tradução Consecutiva

Tradução Consecutiva

|

Tradução Consecutiva SP

|

Tradutor Consecutivo


A Tradução Consecutiva é ideal para pequenos eventos, discursos, reuniões ou palestras curtas, entrevistas ou coletivas de imprensa que tenham menos de duas horas de duração.

Diferentemente do que acontece na Tradução Simultânea, na Tradução Consecutiva apenas um intérprete traduz o que o interlocutor fala. As duas pessoas nunca falam ao mesmo tempo como acontece na simultânea.

Na Tradução Consecutiva o interlocutor faz uma pausa para que o intérprete possa fazer a tradução. Para que esse procedimento não seja monótono criando ruídos e interferências na comunicação, os tradutores devem ter o domínio das técnicas eficientes de tradução consecutiva. Tenha a certeza de que a equipe da Empresa de Tradução Juramentada está totalmente treinada para lhe oferecer um serviço com muita qualidade e com a garantia dos resultados esperados.

Os profissionais estão aptos a prestar um serviço de Tradução Consecutiva de maneira ágil e dinâmica. Por serem nativos, nossos intérpretes conhecem profundamente a língua a ser traduzida e todos os aspectos culturais.

Como maior diferencial, além de terem o idioma que você precisa que seja traduzido como primeira língua, nossa equipe possui experiência comprovada nos mais diversos assuntos. Dentro desse contexto a tradução passa a ser mais objetiva, clara e a comunicação se mostra realmente eficaz.

Nossos profissionais possuem conhecimento técnico e idiomático comprovados, estão treinados para não perderem nenhum detalhe do que está sendo dito. São profissionais experientes em trazer para a Língua Portuguesa, ou para a língua de sua preferência, a informação completa e contextualizada.

Peça maiores informações sobre o nosso serviço de Tradução Consecutiva.

Tradução Juramentada Copyright© 2011 Tradução Juramentada. All rights reserved.